La voglia matta

110 minuti

La voglia matta (1962)

La trama

In vacanza a Roma, l’ingegnere milanese Antonio Berlinghieri, trentanovenne, decide di passare a trovare il figlio, in collegio a Pisa. Durante il viaggio fa la conoscenza di un gruppo di giovani, in procinto di passare gli ultimi giorni d’estate in uno chalet sul mare. Tra i giovani c’è Francesca, una maliziosa sedicenne che attrae moltissimo Antonio. Il quale, un po’ per gioco un po’ sul serio, accetta l’invito dei ragazzi di trascorrere il giorno con loro. Tra gli scherzi dei giovani ed i tentativi di Antonio di colmare la differenza di età e di mentalità che lo separa dalla nuova generazione, l’ingegnere scopre di essersi innamorato di Francesca. Sempre sull’orlo del ridicolo, la corteggia, le fa una dichiarazione d’amore, finché la ragazza, sempre incerta tra lo scherzo e la passione, cede, di notte, sulla spiaggia. Ma alla mattina è tutto finito: i ragazzi sono partiti e con loro Francesca, Antonio riparte con la sua solitudine verso Pisa.

Titoli di testa

RegiaLuciano Salce
Soggettodalla novella Una ragazza di nome Francesca di Enrico La Stella
SceneggiaturaCastellano e Pipolo, Luciano Salce
FotografiaErico Menczer
MusicheEnnio Morricone
MontaggioRoberto Cinquini, Gisa Radicchi Levi
Scenografia e arredamentoNedo Azzini
CostumiGiuliano Papi
ProduzioneIsidoro Broggi e Renato Libassi per D.D.L., Lux Film, Umbria Film
Durata110 minuti

Interpreti

Ugo Tognazzi (Antonio Berlinghieri), Catherine Spaak (Francesca), Gianni Garko (Piero), Franco Giacobini (Carlo Alberghetti), Fabrizio Capucci (Enrico), Diletta D’Andrea (Maria Grazia), Jimmy Fontana (Jimmy), Beatrice Altariba (Silvana), Oliviero Prunas (Veniero), Margherita Girelli (Marina), Lylia Neyung (la cinese), Luciano Salce (Visigato), Corrado Pantanella (Flavio), Stelvio Rosi (Paolo), Salvo Libassi (il benzinaio), Jimmy il Fenomeno (soldato italiano nel ricordo), Carlo Pes, Donatella Ferrara, Maria Marchi, Edy Biagetti, Nino Fuscagni, Elisabetta Marlorota, Dory Hessan, Margherita Patti, Orfeo Bregilozzi, Carla Mancini.

Tutta la troupe
Direttore di produzioneAlessandro von Norman
Ispettore di produzioneToto Mignone
Segretaria di edizioneCarla Fierro
Aiuto regiaEmilio Miraglia
Assistente alla regiaMarcello Pandolfi, Gilberto Trampini
OperatoreAlvaro Lanzoni
Assistente operatoreGiovanni Modica Canfarelli, Roberto Brega
TruccoSergio Angeloni
ParrucchiereMaria Miccinelli
FonicoRaffaele Del Monte

Fotografie

La critica

Il cinema italiano sta veramente attraversando una straordinaria stagione: nessun regista assomiglia all’altro, i giovani si fanno sotto, i meno giovani cercano di rinnovarsi, i produttori migliorano, i film difficili incassano, i critici, abituati a farsi rimorchiare, vanno incontro a sorprese. È successo a noi, per esempio, con La voglia matta.

Di Luciano Salce, quarantenne e romano, non sapevamo molto: lo si conosceva come attore (nel Corvo di Gozzi-Strehler al Piccolo Teatro), regista teatrale, collaboratore di Gobbi, autore di due commedie (Don Jack e Il lieto fine). Non avevamo visto né Le pillole di Ercole né Il Federale, ma in compenso, conoscevamo uno dei suoi due film brasiliani, Uma pulga na balança (1953), su scenario di Fabio Carpi.

Da La voglia matta che cosa aspettavamo? Una farsa o, tutt’al più, un gradevole film comico. Piuttosto pruriginoso inoltre, visto che la censura l’aveva messo in quarantena. È invece una commedia di costume, non priva di ambizioni e non sprovvista di significati. Date le origini teatrali e i precedenti cinematografici, pensavamo a Salce come a un teatrante che al cinema si dedica come a un’attività lucrosa, e, invece, abbiamo incontrato un regista in possesso di un linguaggio se non ancora di uno stile.

Film comico soltanto in superficie, La voglia matta è già insolito nella struttura, perché Salce e gli sceneggiatori Castellano e Pipolo, gli stessi di Il Federale, hanno rinunciato a un intrigo tradizionale. […]

La voglia matta può essere accostato a Labbra rosse di Bennati e a I nuovi angeli di Gregoretti: è un viaggio alla scoperta dei ventenni di oggi, dei loro costumi, della loro etica sessuale. L’interesse del film nasce da un conflitto, dall’opposizione di due generazioni. L’ingegnere, Francesca e i suoi compagni appartengono allo stesso ceto, la borghesia (o non bisognerebbe dire, all’americana, la «middle class»?), eppure c’è un abisso tra il primo e i secondi. Anche se espressi in modi comici, quest’opposizione e questo abisso sono reali e costituiscono il vero argomento del film.

Per farlo passare, la censura ha richiesto numerose modifiche al dialogo e qualche taglio. Tra le battute censurate, una ci sembra eloquente per illuminare il film e la gioventù che descrive: era detta nel finale da una delle ragazze: «Darei la mia verginità per un caffè». (Ora al posto di verginità, c’è «tutto»). Questi giovani rifiutano e irridono tutti i miti e la retorica delle generazioni precedenti, persino quello del gallismo più o meno romanticamente camuffato; il loro libertinaggio è, però, di forma più che di sostanza, la loro spregiudicatezza è, in fondo, soltanto verbale. Ma che cosa c’è dietro? Si può dire che il loro sia un neopaganesimo? In che misura la rappresentazione del film coincide con la realtà? A queste si potrebbero aggiungere altre domande perché, sotto la sua apparenza svagata, il film è complesso e, a modo suo, nonostante squilibri, contraddizioni e cadute, inquietante. La sua stessa modernità di struttura narrativa non si sottrae alle riserve perché, giunto a metà, il film ha già chiarito la sua situazione, senza riuscire poi a svilupparla.

Si parlava, dianzi, di linguaggio. Non avremmo fatto, infatti, un discorso così lungo, se Luciano Salce non avesse saputo suggerire un clima, guidare sapientemente i suoi interpreti (da un Tognazzi che non è mai stato così persuasivo e controllato, alla Spaak, deliziosa, sinuosa e inafferrabile donna-bambina, agli altri ragazzi esordienti o sconosciuti), e soprattutto liberare la macchina da presa.

Morando Morandini, «Stasera», 16.3.1962

Anche La voglia matta è a suo modo un’inchiesta sulla gioventù moderna, ma senza il piglio, sempre un forzato e polemico del reportage giornalistico, che è in cerca di situazioni estreme. Al contrario, questa è una ricerca dall’interno, che si muove non solo in direzione del vocabolario e del costume, ma degli stati d’animo, tentando di giustapporre i sentimenti dei sedicenni e quelli dei quarantenni. Il senso del film (un bel film) sta in questo contrappunto, dal quale nasce una novella di quasi perfetto equilibrio narrativo: un amalgama di ironia e di amarezza, tutt’altro che cinema comico. […]

Un bel film, ripetiamo, anche se un po’ troppo lungo, recitato bene non solo da Tognazzi e da una Catherine Spaak che è di una naturalezza sorprendente, ma da tutti i giovani che sdrammatizzano con la loro spregiudicatezza la voglia matta di Antonio; e diretto con finezza, spesso con poesia, da un Salce che ha dosato con precisione la tenerezza e l’humour, e talvolta, aiutato da un’ottima fotografia, soprattutto notturna, ha scritto pagine di rara efficacia figurativa. […]

Giovanni Grazzini, «Corriere della Sera», 16.3.1962

[…] Impostato come una comica di costumi, diventi nei momenti migliori vera commedia, e in qualche punto di tremore, autentico racconto. […] Un Tognazzi anche migliore di quello che ci aveva dato Il Federale diretto dallo stesso Salce, più rigorosamente chiuso nel disegno del suo personaggio, senza la minima sbavatura. (Prendiamone nota: i nostri comici stanno finalmente trovando i loro registi). […] È un film arguto e piacevole, tramato di osservazioni fini. Le reticenze, le sincopi, i patteggiamenti e i disagi dell’anziano sbalestrato fra i giovani, Salce le ha colte esatte, rappresentando l’incomunicabilità di due mondi. […] La vera riserva riguarda la misura del lavoro, che è eccedente. L’autore non ha saputo reggere quell’unica situazione in modo che verso la fine (al brutto episodio del cimitero) non gli mancasse sotto. Ci se ne accorge subito dal narcisismo da cui è improvvisamente preso: dopo tanto succo e tanto brio, s’innamora delle sue sequenze e non s’accorge di restare solo in quell’amore. Peccato, il film meritava che non facesse buca, che non finisse rasentando la noia. […].

Leo Pestelli, «La Stampa», 24.3.1962

La prima parte della pellicola è impeccabile. La descrizione del protagonista ha brio e mordente, e così pure quella del gruppo giovanile nel suo insieme e nei suoi elementi diversi. A mano a mano si instaura un’atmosfera quasi irreale che al tempo stesso diverte e angoscia lo spettatore, mentre la sceneggiatura s’irrobustisce e approfondisce in un molto ben graduato crescendo. Nella seconda parte, però, tale atmosfera viene improvvisamente lacerata da alcune inutili volgarità e resipiscenze di farsa. Il regista non scava più, divaga: crede di aggiungere e invece, sovrabbondando in notazioni, toglie coerenza e credibilità all’insieme. Preferiamo comunque un film imperfetto e illuminato a uno tanto impeccabile quanto freddo. E La voglia matta è indubbiamente opera sofferta, intensa, intelligente. Come tale piacerà anche al pubblico, che vi troverà un Tognazzi ottimamente impegnato, una Spaak davvero deliziosa, nonché una schiera di efficaci figurine […]. Tra i massimi pregi del film va infine annoveratala fotografia di Erico Menczer, che descrive quello scorcio di stagione con struggente e sottile malinconia.

Guglielmo Biraghi, «Il Messaggero», 30.3.1962

[…] Ancora un film sui giovani d’oggi, perciò, ma non indirizzato, questa volta, alla documentazione e alla cronaca, perché Luciano Salce – un autore le cui simpatie per la satira sono note a tutti – ha preferito tenersi al clima della commedia di costume, tracciandoci dei personaggi un ritratto scopertamente caricaturale, senza forzare mai le tinte, però, con una malizia pince-sans-rire che sotto certi aspetti ricorda un po’ l’ironia a freddo dell’humour britannico. Si potrà rimproverargli, nella costruzione della vicenda, a sfondo decisamente corale, una certa fragilità narrativa e un gusto non sempre provveduto nelle situazioni più facilmente comiche e nel disegno di questo o quel carattere rimasto spesso solo allo stato di intenzione, ma in quella pittura d’ambiente gli va riconosciuta una notevole fertilità d’intuizioni e un’abilità indiscutibile nel cogliere e nell’esprimere gli aspetti più indicativi di un modo di sentire legati ad un’età e ad una società; con un piglio, oltre a tutto, che sa alternare senza squilibri le aperture sentimentali più raccolte alla più aperta parodia. […]

Gian Luigi Rondi, «Il Tempo», 30.3.1962

[…] La storia […] è priva di intenti scandalistici e comodamente erotici, non è neppure esaurita in un caso individuale che in fondo potrebbe non premerci gran che, e soprattutto si allarga a uno studio assai attento e sentito di un carattere, quello dell’uomo, e di un ambiente, quello dei giovani, che un po’ alla volta diviene simbolico, diviene indice di una allegria tanto più viva, spensierata, sfacciata, perché ormai irraggiungibile, e nei contorni sfumati della fantasia, quanto meno vuole essere didascalica e ammonitrice. Ed è tanto vero che le qualità migliori del film sono la spontaneità, la freschezza, l’intelligenza e il pudore con cui la situazione è delineata, con in più alcune singole notazioni certamente di meritevole rilievo, che queste corde si affievoliscono quando lo svolgimento prende un po’ la mano al regista, e l’avventura si ripete e si compiace eccessivamente di alcune trovate e di alcune situazioni.

Lo scioglimento, così, è infine meno naturale e facile di quanto non sia stata la partenza, il compiacersi di certi brani risponde più a delle spiegazioni momentanee che a un compiuto arco narrativo. Ma la storia rimane autentica, l’ambientazione originale, il coordinamento delle tecniche risponde ancora una volta a dei motivi non superficiali: il grande schermo, la fotografia bianca con una profondità per lo più dei piani e delle varie figure nell’inquadratura, e non sui singoli volti o sulle figure, l’assenza quasi assoluta di particolari e di primi piani, la musica con un commento spesso evidentemente a contrasto, contribuiscono a dare quell’impronta di cartolina, di avventura occasionale, eppure sentita e sofferta, trascurabile eppure incidente – sul carattere, se non altro – impronta ironica e insieme di affettuoso rammarico che è senz’altro una delle note peculiari del film.

Giacomo Gambetti, «Bianco e Nero», 4, apr. 1962

[…] Luciano Salce, commediografo e regista, dopo il fallimentare debutto cinematografico italiano de Le pillole di Ercole – ma aveva già al suo attivo alcuni buoni film realizzati in Brasile – e la dignitosa prova de Il federale, ha tentato la strada della «novella moderna», raffinata fotograficamente, felice nel taglio delle immagini, costruendo una storia bislacca senza nessuna giustificazione né sul piano della comicità, che il film vorrebbe evidentemente superare, né tanto meno su quello del costume, data la mancanza di un qualsiasi orientamento critico o morale.

Dunque vi è un’unica spiegazione plausibile: il regista, che pure avrebbe le carte in regola per dire una parola originale, è rimasto vittima di un lolitismo di infimo ordine e si è divertito a descrivere con morbosa compiacenza gli «innocenti» svaghi di questi fantomatici scolari in vacanza. Catturato dai suggerimenti più vistosi e di successo che era possibile trarre dall’esile vicenda a sua disposizione, ha finito per trascurare il personaggio interpretato da Tognazzi – che dà una buona conferma delle sue capacità d’attore – e non si è curato neppure di decidere quale poteva o doveva essere il «senso» del suo film, facendosi disponibile alle più diverse suggestioni: i rapidi inserti alla Germi, la levigatezza di immagine alla «nouvelle vague» e persino il grosso episodio simbolico-grottesco alla Fellini. Ma l’unica autentica costante del film è quella erotica, che costituisce, fra l’altro, la più solenne smentita alla «tesi» che si vorrebbe dimostrare: l’innocenza dei giovani, o meglio, di questi giovani.

Tranquillamente immorali ma basati su uno slogan capace di racchiudere nell’ordine dello scherzo e della piacevolezza quanto di immorale contengono, sono proprio questi i film più pericolosi, in quanto più aperti verso ogni tipo di equivoco, da quello artistico a quello morale.

Leandro Castellani, «Rivista del cinematografo», 4/5, mag. 1962
Note di produzione

Iscritto al P.R.C. il 29.11.1961, n. 2635 – N.O. n. 36847, del 7.6.1962 – Stabilimenti di produzione: I.N.C.I.R.-De Paolis – Censura: v.m. 14 anni – Lunghezza: m. 2980 – Data inizio lavorazione: 23.10.1961 – Prima proiezione: 15.3.1962, al cinema Orfeo di Genova – Incasso: £ 608.096.000 (19°) – Titolo di lavorazione: Una ragazza di nome Francesca – Titoli stranieri: Crazy Desire (Usa).

Bibliografia

Anonimo, «Fiera dal cinema», 12, dic. 1961, 5, mag. 1962; Pietro Bianchi, «Il Giorno», 16.3.1962; Giovanni Grazzini, «Corriere della Sera», 16.3.1962; Morando Morandini, «Stasera», 16.3.1962; Alberico Sala, «Corriere d’informazione», 16.3.1962; L. B., «L’Unità», Torino, 24.3.1962; Leo Pestelli, «La Stampa», 24.3.1962; Guglielmo Biraghi, «Il Messaggero», 30.3.1962; Maurizio Liverani, «Paese Sera», 30.3.1962; Gian Luigi Rondi, «Il Tempo», 30.3.1962; Aggeo Savioli, «L’Unità», 30.3.1962; Paolo Valmarana, «Il Popolo», 30.3.1962; Vice, «Avanti!», 30.3.1962; Claudio Quarantotto, «Il Borghese», 12.4.1962; L. A., «Intermezzo», 7/8, 30.4.1962; Giacomo Gambetti, «Bianco e Nero», 4, apr. 1962; Anonimo, «Nuovo spettatore cinematografico», 30/31, apr. 1962; Tullio Kezich, «Sipario», 192, apr. 1962; Anonimo, «Cinema Sessanta», 21-22, 1962; Leandro Castellani, «Rivista del cinematografo», 4/5, mag. 1962; Piero Pruzzo, «Film Selezione», 11, giu. 1962; Anonimo, «Cinemundo», 524, 6.10.1962; C.C.C., «Segnalazioni cinematografiche», vol. 51, 1962; Anonimo, «Monthly Film Bulletin», London, 352, mag. 1963; Aldo Viganò, Commedia italiana in 100 film, Le Mani, Recco 1995; Laura, Luisa, Morando Morandini, Il Morandini, Dizionario dei film 1999, Zanichelli, Bologna 1998; Paolo Mereghetti, Il Mereghetti. Dizionario dei Film 2006, Baldini Castoldi Dalai, Milano 2005.