Io e lui

108 minuti

La trama

Lo sceneggiatore Rico è in crisi. Perseguitato in sogno da una donna bellissima, lasciata la moglie Fausta per scrivere il film della sua vita (la storia di un intellettuale di sinistra che sposa una prostituta), si vede sfilare il progetto da un giovane cineasta contestatore e d’avanguardia, Maurizio, che s’ingrazia il produttore Protti. Per recuperare posizioni, Rico corteggia la moglie di Protti, la vecchia diva del muto Leda Lidi, che accetta le attenzioni dello sceneggiatore. Ma Rico è tormentato da un problema imprevedibile: il suo sesso parla e ragiona con lui e lo spinge a sfrenare la propria libido repressa. Ed un giorno incontra ad una banca proprio la donna dei suoi sogni, con cui tenta inutilmente un approccio: la donna è frigida, ma ha una bambina che sembra attrarre la sessualità di Rico. Che, proprio sull’orlo dell’abisso, si ritrarrà…

Titoli di testa

RegiaLuciano Salce
Soggettodal romanzo omonimo di Alberto Moravia
SceneggiaturaFulvio Gicca Palli, Enzo Siciliano, Luciano Salce, Nino Marino
FotografiaArmando Nannuzzi (Technicolor)
MusicheBruno Zambrini dir.da Franco Tamponi
MontaggioAntonio Siciliano
Assistente al montaggioLiliana Mancini
ScenografiaFrancesco Bronzi
ProduzioneDino De Laurentiis per De Laurentiis Inter Ma.Co. (Roma), Columbia (Parigi)
Durata108 minuti

Interpreti

Lando Buzzanca (Federico), Bulle Ogier (Irene), Gabriella Giorgelli (Fausta, moglie di Federico), Vittorio Caprioli (Cuttica), Mario Pisu (Protti, il produttore), Antonia Santilli (sua figlia Flavia), Jessica Dublin (Leda Lidi), Yves Beneyton (Maurizio), Paolo Bonacelli (lo psichiatra), Michele Malaspina (il banchiere), Pier Maria Rossi (amico di Maurizio con barba), Dimitri Corchilas (il regista grasso), Bruno Boschetti, Luigi Antonio Guerra, Gianna Marelli.

Tutta la troupe
ArredamentoRenato Postiglione
CostumiMario Ambrosino
Aiuto costumistaAldo Giuliani
Organizzazione generaleBruno Todini
Direttore di produzioneGianni Minervini
Ispettore di produzioneAurelio De Laurentiis
Segretario di produzioneDiana Valli, Roberto Panaccia, Stefano Bolzoni
CassiereSergio Giussani
Segretaria di edizioneEgle Guarino
Aiuto regiaAmanzio Todini
OperatoreGiuseppe Berardini
Assistente operatoreFederico Del Zoppo, Daniele Nannuzzi
Capo truccatoreOtello Fava
TruccoStefano Fava
ParrucchiereBianca Casella, Paolo Franceschi
SarteLuisa Buratti, Angela Viglino
FonicoRocco Roy Mangano
MicrofonistaGianni Zampagni
MissaggioMario Morigi
AttrezzistaLuciano Bispuri
Fotografo di scenaErmanno Consolazione
Ufficio stampaSuido Giusti

La critica

[…] L’omonimo racconto di Moravia è stato riassunto in chiave dichiaratamente grottesca dalla regia di Luciano Salce e da Fulvio Gicca Palli, Nino Marino e Enzo Siciliano che con lui hanno steso la sceneggiatura, dove le occasioni ridanciane, spinte fino ai limiti della farsa, hanno avuto la meglio soprattutto tenendo conto delle possibilità di Lando Buzzanca, che ha fin troppo accentuato i risvolti buffoneschi dell’avventura.

B., «Corriere della Sera», 21.9.1973

[…] Tutto ciò era, ovviamente, di assai ardua realizzazione cinematografica. E bisogna dire che Salce se l’è cavata fin troppo bene, sbizzarrendosi con umorismo nella ricerca degli oggetti in cui materializzare l’imbarazzante antagonista. Né meno abile l’interprete Lando Buzzanca, specialmente nel suo prestare due voci diverse all’«io» e al «lui»: di chiara e buona pronunzia la prima, grevemente dialettale la seconda. […] L’insieme resta comunque corrivo e grassoccio, anche se la vera volgarità è evitata. E i significati del romanzo, d’altronde non tra i migliori di Moravia, si diluiscono in una narrazione che divertirà il grosso pubblico con i suoi accenti grotteschi ma non lo illuminerà sul problema del sesso nella psicologia del maschio italiano contemporaneo.

Guglielmo Biraghi, «Il Messaggero», 22.9.1973

[…] Il romanzo Io e lui […] ha un impianto metaforico che non può essere tradotto sullo schermo con una scelta naturalistica. Salce ha inserito su un normale traliccio di commedia i dialoghi di «lui», volta per volta individuato in un obelisco, in una leva del cambio, in un palloncino ed in altri aggeggi adatti. L’esito è straccamente ornato dalla volgarità, non sorgente dall’osceno, ma dalla piattezza banale.

Stefano Reggiani, «La Stampa», 27.10.1973
Note di produzione

Iscritto al P.R.C. il 21.3.1973, n. 5476 – Stabilimenti di produzione: Palatino, Teatri di Via della Vasca Navale, 58 – Censura: v.m. 18 anni – Lunghezza: m. – Data inizio lavorazione: 5.2.1973 – Prima proiezione: 19.9.1973, al cinema Astra di Pisa – Programmazione: 16 città capozona, 389 giorni, £ 260.604.000 – Incasso: £ 873.650.000. La canzone «Jalla je» di Pilantra-Zambrini è eseguita dal complesso RRR.

Bibliografia

Pietro Bianchi, «Il Giorno», 21.9.1973; R. B., «Corriere della Sera», 21.9.1973; Alberico Sala, «Corriere d’informazione», 21.9.1973; Guglielmo Biraghi, «Il Messaggero», 22.9.1973; M. F., «Il Popolo», 22.9.1973; Aggeo Savioli, «L’Unità», 22.9.1973; Piero Virgintino, «Gazzetta del Mezzogiorno», 23.9.1973; Claudio G. Fava, «Corriere Mercantile», 29.9.1973; Piero Pruzzo, «Il Secolo XIX», 29.9.1973; Tullio Kezich, «Panorama», 11.10.1973; Stefano Reggiani, «La Stampa», 27.10.1973; Laura, Luisa, Morando Morandini, Il Morandini, Dizionario dei film 1999, Zanichelli, Bologna 1998; Marco Giusti, Stracult!, Sperling & Kupfer, Milano 1999; Paolo Mereghetti, Il Mereghetti. Dizionario dei Film 2006, Baldini Castoldi Dalai, Milano 2005.