La trama
Orfano di padre, soggiogato da una madre iperpossessiva, il nobile Didino è un uomo di trentadue anni ormai avviato verso una castità morbosa e maniacale: non riuscendo ad avere rapporti con le donne, si rivolge a surrogati. Finché, un giorno, la morte accidentale della domestica Driade conduce alle sue dipendenze la giovane Angela, una ragazza bellissima e dolce, anche se storpia. Innamoratosi di Angela, Didino inizia a corteggiarla con i suoi modi obliqui e stravaganti, anelando ad un rapporto sessuale che non riesce a consumare. Ma la contessa Mafalda, sua madre, non accetta di lasciarsi strappare Didino da questa concorrente imprevista, e cerca in tutti i modi di tenere con sé il figlio.
Titoli di testa
| Regia | Luciano Salce |
| Soggetto | da Nel giorno dell’onomastico della mamma di Rafael Azcona e Luis Berlanga |
| adatt. | Luciano Salce |
| Sceneggiatura | Sergio Corbucci, Massimo Franciosa, Luciano Salce e (n.a.) Rafael Azcona, Luis Berlanga |
| Fotografia | Erico Menczer (Eastmancolor) |
| Musiche | Franco Micalizzi |
| Montaggio | Amedeo Salfa |
| Assistente al montaggio | Anna Maria Roca |
| Produzione | Rusconi Film |
| Durata | 102 minuti |
Interpreti
Paolo Villaggio (conte Fernandoo, detto Didino), Lila Kedrova (contessa Mafalda, sua madre), Eleonora Giorgi (Angela), Antonino Faà di Bruno (zio Alberto), Orchidea De Santis (Jolanda, la sposa), Enzo Spitaleri (Fernando, lo sposo), Renato Chiantoni (Anchise, domestico), Vera Drudi (Driade, domestica), Jimmy il Fenomeno (Peppe, fratello di Angela), Guido Cerniglia (amico di Didino), Carmine Ferrara, Carla Mancini (la prostituta), Vittorio Fanfoni (il sacrestano).
Tutta la troupe
| Aiuto montaggio | Angela Bordi Scricchiola |
| Scenografia e costumi | Fiorenzo Senese |
| Aiuto scenografo | Claudio Cinini |
| Aiuto costumista | Giuliana Serano |
| Aiuto arredatore | Nello Giorgetti |
| Organizzazione generale | Aldo Ulisse Passalacqua |
| Ispettore di produzione | Attilio Viti |
| Segretario di produzione | Francesca Vetrano, Pietro Sassaroli, Fiorenzo Senesi |
| Amministrazione | Rolando Pieri |
| Segretaria di edizione | Egle Guarino |
| Aiuto regia | Giorgio Gentili |
| Operatore | Roberto Brega |
| Assistente operatore | Luigi Bernardini |
| Aiuto operatore | Francesco Gagliardini |
| Trucco | Gianfranco Mecacci |
| Parrucchiere | Paolo Franceschi |
| Fonico | Mario Dallimonti |
| Microfonista | Gianfranco Pacella |
| Fotografo di scena | Franco Bellomo |
La critica
[…] In arte non è cattivo chi vuole, ma chi sa esserlo. Il film, che vorrebbe essere una sanguinosa satira del mammismo, con su sparso un certo sapore nazista, è soltanto un trattenimento gratuito. Vi sono vertiginose cadute di gusto, che uno si domanda come possano commettersi da un cineasta appena appena fornito d’una modesta educazione artistica. In compenso non mancano abili tocchi di mestierante. Il meglio è nella prima parte, in qualche particolare di quel feroce intérieur sadico-reazionario (i pizzicotti a ruota della contessa, la figura dello zio tremolante, l’iniziazione erotica del contino tentato da una professionista): ma che cosa si può veramente salvare in un film sbagliato nei modi più corrivi? […]
Leo Pestelli, «La Stampa», 31.8.1974
L’ultimo film di Luciano Salce vuole staccarsi dalla palude conformistica della commedia all’italiana, sterzando verso il metafisico grottesco del simbolo, con variopinti pretesti freudiani. Un viaggio nefasto nei meandri di remoti complessi, non esclusivamente di marca italiana, dato che i più celebrati iter edipici sono mitteleuropei. […]
Volutamente indefinito nel tempo e nello spazio e chiaramente inverosimile nelle concatenazioni della causa con l’effetto, il film è godibile nella prima parte […], ma in seguito, non riuscendo a tenere viva tutta la cattiveria che si propone, stipula non pochi compromessi. Intaccando, e non per primo, il mito del mammismo, Salce non riesce ad essere sempre sintetico, né davvero provocatorio: pur non mancando di intuizioni intelligenti, il suo film si pone, per così dire, tra la satira e la commedia, utilizzando espedienti di ambedue senza unificarli in un’unica cifra.
Qualcuno, in tutta la vicenda, ha creduto anche di scorgere moventi di satira politica, per la verità fuori luogo. Alla mia cara mamma nel giorno del suo compleanno è un film chiuso fra le pareti strette di due psiche contorte e mostruose. Le quali, a loro volta, possono poi essere mostruose anche nei rapporti con l’esterno, ma la cattiveria degli autori in questo caso esplode solamente contro i principali interessati, e il discorso non riguarda mai un panorama più globale di «sadismo verso gli altri».
Paolo Villaggio risente della staticità del personaggio, che pur interpreta e assume con esasperata malizia; Lila Kedrova è l’ossessionante madre, giustamente sopra le righe ed esaltata dal trucco espressionista; Eleonora Giorgi è la procace salvatrice ed è più che giusto darle credito. Infine c’è quella tenebrosa villa, microcosmo di non eletti graffiati dall’insania, dove si ignora l’onesto piacere della maturità. Se qualcuno poi non se la sente di ridere e vorrà pensarci su anche un po’ preoccupato ne avrà tutte le ragioni. Noi siamo dalla sua parte.
Maurizio Porro, «Corriere della Sera», 6.9.1974
L’umorismo nero dello spagnolo Rafael Azcona è noto a noi soprattutto attraverso le aggressive elaborazioni di Marco Ferreri che, opportunamente italianizzandolo e internazionalizzandolo, ha saputo dargli originali dimensioni cinematografiche. Ma all’opera letteraria Nel giorno dell’onomastico della mamma, scritta appunto da Azcona con la collaborazione di Luis Berlanga, è andato ora ad ispirarsi, invece di Ferreri o di Berlanga stesso, Luciano Salce. E non è la stessa cosa. Pur servito da una tecnica indubbiamente più professionistica, ché Salce è uno dei meglio collaudati maestri della commedia all’italiana, l’umorismo qui non lievita, il nero è opaco, la caricatura non diventa satira di costume. E Alla mia cara mamma nel giorno del suo compleanno resta saldamente ancorato ai signolari eventi che descrive, senza che ne scaturisca, a giustificazione di ogni stranezza, una sogghignante lezione di anti-mammismo: come era presumibilmente nelle intenzioni d’origine. […]
Bisogna dire che l’ultima trovata, anzi, l’ultima inquadratura è sottilmente poetica. Ma la poesia non è molto di casa nel film, assai grassoccio, popolato di personaggi il cui tratteggio grottesco è impietosamente fine a se stesso. Preferiamo comunque la figura della madre, affidata ad una Lila Kedrova agitata e stridula, con bagliori di autentica cattiveria, a quella del figlio, di cui Paolo Villaggio mostra più gli spasimi esterni che le interne ambasce, ricorrendo, senza vera giustificazione, persino alla sua già ben nota impersonificazione di Hitler. Degli altri, Eleonora Giorgi si fa notare nella parte dell’infelice servotta, Antonino Faà di Bruno accenna un carattere di vecchio zio rincitrullito, Orchidea De Santis e Renato Chiantoni completano volenterosamente il cast. Fotografia non priva di qualità, specialmente nella descrizione dei soffocanti interni. […]
Guglielmo Biraghi, «Il Messaggero», 28.9.1974
[…] Un tempo, Paolo Villaggio sosteneva che anche Luciano Salce, con l’aiuto di un valido copione, avrebbe potuto fare un buon film. Non eravamo d’accordo allora, e lo siamo ancor meno oggi, alla prova dei fatti. Con la «complicità» degli sceneggiatori Sergio Corbucci e Massimo Franciosa, Salce ha confezionato un fumetto che è audace definire velleitario, fitto di incongruenze, rozzo persino da un punto di vista strettamente tecnico. Le immagini si susseguono a raffica, spesso senza significato: i caratteri psicologici dei personaggi, pur determinanti in un impianto narrativo di questo genere, vengono delineati a misura della gag, e contribuiscono a aggravare l’inverosimile trambusto. Squilibrati e persino insensati, gli sviluppi della vicenda prendono dunque consistenza con selvaggia spontaneità, trascinando in un vortice di delirio alcuni pur volenterosi interpreti, come Paolo Villaggio e l’anziana Lila Kedrova.
David Grieco, «L’Unità», 28.9.1974
Note di produzione
Iscritto al P.R.C. il 28.2.1974, n. 5698 – Stabilimenti di produzione: De Paolis – Censura: v.m. 18 anni – Lunghezza: m. 2867 – Data inizio lavorazione: 11.2.1974 – Prima proiezione: 22.8.1974, al Supercinema di Latina – Programmazione: 16 città capozona, 430 giorni, £ 269.138.000 – Incasso: £ 814.855.000. Il brano «Alla mia cara mamma» è di Micalizzi-Pilantra.
Bibliografia
Leo Pestelli, «La Stampa», 31.8.1974; Vice, «Il Resto del Carlino», 31.8.1974; M. A., «La Stampa», 6.9.1974; Anonimo, «Il Giornale», 6.9.1974; Maurizio Porro, «Corriere della Sera», 6.9.1974; Domenico Meccoli, «Epoca», 14.9.1974; Anonimo, «L’Espresso», 15.9.1974; Guglielmo Biraghi, «Il Messaggero», 28.9.1974; Franco Cordelli, «Paese Sera», 28.9.1974; M. F., «Il Popolo», 28.9.1974; David Grieco, «L’Unità», 28.9.1974; Lino Miccichè, «Avanti!», 1.10.1974; Anonimo, «Il Secolo XIX», 19.10.1974; Claudio G. Fava, «Corriere Mercantile», 21.10.1974; Carlo Tagliabue, «Rivista del cinematografo», 2, febb. 1975; Laura, Luisa, Morando Morandini, Il Morandini, Dizionario dei film 1999, Zanichelli, Bologna 1998; Paolo Mereghetti, Il Mereghetti. Dizionario dei Film 2006, Baldini Castoldi Dalai, Milano 2005.