La trama
L’on. Mario Agosti, integerrimo uomo politico, ha un fratello gemello, Filippo, truffatore e ribaldo, considerato la pecora nera della famiglia. Ma tanto Filippo è smargiasso e simpatico, tanto Mario è grigio, timorato ed arido. Passa le sue giornate al seguito del ministro Mattia, conducendo un’inchiesta sulla corruzione politica e trascurando la giovane e bella moglie Alma. Facendosi passare per Mario, Filippo entra in contatto con il mondo della politica e della finanza e non ha difficoltà ad entrare nelle grazie dei potenti personaggi conosciuti, i quali sono affascinati dalla sua simpatia e dal suo spirito di iniziativa. Accompagnato dalla bella nipote Kitty, Filippo idea una truffa con l’amico Roberto. L’iniziativa va a buon fine e Filippo comincia una scalata politica che trova la sua consacrazione, quando, nei panni del fratello Mario, riesce a concludere con il capo di uno stato africano un importante accordo relativo allo sfruttamento di alcune miniere di uranio. Tanto Filippo ha fortuna, anche presso Alma, tanto Mario cade in disgrazia. Il ministro Mattia, l’industriale Mannocchi ed il presidente della Banca di Sconti decidono di sostituirlo per sempre col più disinvolto fratello. Filippo diventa così l’on. Mario Agosti, mentre Mario, che si ostina a sostenere la sua vera identità, viene ricoverato in un manicomio. Alma, sulle prima indecisa, abbandona entrambi.
Titoli di testa
| Regia | Luciano Salce |
| Soggetto | Ennio De’ Concini, Luciano Salce |
| Sceneggiatura | Ennio De’ Concini, Luciano Salce, Adriano Baracco |
| Fotografia | Aldo Tonti (Technicolor) |
| Musiche | Luis Enriquez Bacalov (la canzone «La pecora nera» di Bacalov è cantata da Rocky Roberts) |
| Montaggio | Marcello Malvestito |
| Assistente al montaggio | Olga Petrini |
| Scenografia | Franco Bottari |
| Produzione | Mario Cecchi Gori per Fair Film |
| Durata | 110 minuti |
Interpreti
Vittorio Gassman (on. Giulio Agosti/Filippo), Lisa Gastoni (Alma), Adrienne La Russa (Kitty), Ettore G. Mattia (ministro Mattia), Antonio Centa (comm. Mannocchi), Umberto D’Orsi (Roberto Franceschini), Giampiero Albertini (sen. Santarini), Fiorenzo Fiorentini (commissario Bertieri), Ennio Balbo (padre di Alma), Eugène Walter (mons. Faldella), Michel Bardinet (ambasciatore tedesco), Marisa Fabbri (moglie di Mattia), Janine Handy (Medina), Tullio Altamura (vicequestore Gennaro Morelli), Guido Spadea (portaborse di Mattia), Giuseppe Terranova (un poliziotto), Jimmy il Fenomeno (un firmatario), Lino Banfi (giornalista tv), Paolo Paoloni (direttore della Banca di Sconti), Antonella Della Porta, Donatella Ceccarello, Leonardo De Fraia, Ivan G. Scratuglia, Giuseppe Sorrentino, Cesare Gelli, Liliana Paoli, James Riley, Christopher Hodge.
Tutta la troupe
| Costumi | Luca Sabatelli |
| Arredamento | Nicola Tamburro |
| Direttore di produzione | Gianni Cecchin |
| Ispettore di produzione | Antonio Mazza |
| Segretario di produzione | Mario Della Torre |
| Segretaria di edizione | Anna Maria Montanari |
| Amministrazione | Vincenzo Lucarini |
| Aiuto regia | Maurizio Mein |
| Operatore | Luciano Tonti |
| Assistente operatore | Franco Frazzi |
| Trucco | Otello Sisi |
| Parrucchiere | Giancarlo De Leonardis |
| Sarta | Carmen Pericolo |
| Fonico | Vittorio Massi |
| Missaggio | Mario Morigi |
Fotografie








La critica
Fatti in là, se incontri Luciano Salce. L’uomo è di pessimo umore, e se non fosse per un briciolo di fiducia nelle donne […], crederebbe di vivere nel peggiore dei mondi possibili, in un’Italia cialtrona, governata da canaglie e consacrata all’intrallazzo. Quali risorse satiriche tragga il regista Salce da questo apocalittico patriottismo c’è da figurarsi, appena si conosca il suo gusto dell’irrisione. «Cane mordace», gli sta scritto in fronte […]. La pecora nera è un film che fa venire i brividi, tanta è la perfidia con cui Salce […] dipinge le cose d’Italia. Ma anche facendo un po’ di tara, e addebitando certe situazioni al demone qualunquista che sempre serpeggia in questo tipo di commedie di costume, è difficile accusarlo di calunnia. […] Sicché il film, più d’una satira è un grottesco inquietante. Che è poi la vena più sicura di Salce, con la quale sfoga un moralismo ironico e insieme amarognolo, una cattiveria divertente finché non ci colpisce in pieno petto. […] Nonostante qualche momento di fiacca […], La pecora nera è dunque un filmino pieno di sapori, che svaria nei luoghi e nei personaggi con molte invenzioni scenografiche e trovate spiritose. Lo domina […] un Vittorio Gassman sempre guidato da una gloriosa vitalità. […]
Giovanni Grazzini, «Corriere della Sera», 30.10.1968
[…] Tale ennesima variazione sul tema dei due gemelli di opposta natura ha tentato Luciano Salce soprattutto per la notevole dose di satira politica contenutavi. E bisogna dire che nonostante certe qualunquistiche forzature questo è proprio l’aspetto più gustoso del film, grazie specialmente alle apparizioni dell’ineffabile Mattia nei panni del ministro. Meno può fare Gassman nella doppia parte della pecora nera e della pecora bianca: la puntualità di entrambe le caratterizzazioni non basta a compensare la risaputa inutilità dello spunto. Meno ancora Lisa Gastoni, in un personaggio di scarso impegno umano, come del resto un po’ tutti quelli con i quali la sceneggiatura cerca di variare il suo rigido schema. Buoni, invece, gli effetti fotografici di Aldo Tonti.
Guglielmo Biraghi, «Il Messaggero», 1.11.1968
[…] Giulio e Filippo servono soltanto da reagente per un discorso che Salce […] cerca di avviare, riguardo alla attuale società italiana. La «pecora nera», cioè – nella società abnorme in cui ci troviamo – è davvero chi non riesce a inserirsi in una società tradizionalmente per bene, o è per assurdo chi non si adegua alla corruzione e al cinismo? La domanda è presente, nel film, e in fondo il film preferisce la seconda soluzione, è dalla parte del cinismo e della corruzione: entrambi i protagonisti sono «pecore nere», nel senso chiarito sopra, ma il cialtrone trionfa, l’onesto è sbeffeggiato, umiliato, sconfitto.
Ora – e qui sta il nocciolo diremmo anche ideologico del discorso – tale preferenza il film la dà senza motivazione, semplicemente come sviluppo narrativo. Cioè lo spettatore non solo non trae alcun ammonimento morale – sarebbe troppo pretendere – ma non acquisisce alcun giudizio critico, oltre quella elementare sensazione di fastidio cui si è accennato. […] E, sul piano dei concetti, è indubbio che la conclusione è ambigua e qualunquistica, e che sotto il qualunquismo e la scarsa chiarezza dell’impostazione ideologica si nasconde una realtà riformistica di destra, al di fuori dei termini democratici.
Il discorso non è sproporzionato alla modestia – nei risultati più che nelle ambizioni – del film. In realtà ci pare la prima volta che l’indubbio spirito di Salce – spirito caustico, senso dell’umorismo, vivida intelligenza spettacolare, qualità che altre volte ci siamo dispiaciuti di vedere utilizzati in film di modeste pretese e di limitato respiro – viene indirizzata in maniera abbastanza chiara verso posizioni equivoche. Posizioni d’altronde alimentate dal prodotto così come è stato confezionato, abile e lucido prodotto di consumo che […] ha come mezzo e come fine nello stesso tempo la ricerca del successo più semplice e più superficiale. Gli ingredienti sono una trama di facile presa spettacolare e di facile lettura – specie se letta di primo acchito – canzoncine orecchiabili, attori noti al pubblico (Gassman, in questi casi, è una specie di passe-partout, e per Lisa Gastoni giovano più alcune circostanze «audaci», i manifesti francesi di Grazie zia che la sua bravura in quel personaggio), situazioni erotiche cui anche soltanto si alluda (la «scoperta» di Adrienne La Russa, il gioco malizioso della «minorenne» e della minigonna), rapidità di ritmo, lucidità della fotografia, scenografia più o meno «pop».
Se quello de La pecora nera fosse poi il segno della delusione provata dalla «crisi della democrazia» (procediamo per ipotesi al congiuntivo imperfetto, come si vede: crediamo a realtà assai più semplici), fosse il segno di una crisi ideologica, ugualmente non ci spiegheremmo, da una crisi, una involuzione di ulteriore chiusura morale.
In breve, La pecora nera – come ormai molti film anche non italiani – è significativo e sintomatico di un cinema non «positivo» da un punto di vista spettacolare (lo spettacolo in sé non concede al pubblico nessuna testimonianza umanamente qualificata), inesistente sul piano culturale. Non è dispiaciuto a Salce e a Gassman associare i propri nomi non di second’ordine, nel mondo e nella cultura dello spettacolo, a tale opera, crediamo utile, noi, sottolinearlo senza incertezze.
Pietro Pasinelli, «Bianco e Nero», 1-2, gen.-febb. 1969
[…] Salce merita un discorso a parte. Non conosce misura. Non è capace di moderare la sua foga irruente. L’eccesso, la battuta forte sono il suo biglietto da visita. Fa parte della sua mentalità non risparmiare pugni nello stomaco, non guardare in faccia nessuno. Egli è convinto che ognuno ha il suo fardello di magagne – più o meno pesante, più o meno sporco – di cui render conto.
Se dovessimo prendere per oro colato i suoi strali velenosi e carichi di accidia, ci sarebbe più di un motivo, validissimo, per fare fagotto e buttarsi a pesce nel Gange, in un bagno purificatore. Ma conosciamo il suo vizietto, ch’è quello di condire la minestra con troppo sale e troppo pepe. Nel suo calderone – una specie di infernale martirio – si mescolano in un torbido intruglio verità e fantasia, realtà e menzogna, assurdo e grottesco. La satira è spesso al limite della farsa. Le psicologie non conoscono sfumature: sono squadrate con la mannaia, senza badare troppo al sottile. Eppure, le allusione sono talmente chiare (anzi, a volte persino sfacciate) che solo un cieco potrebbe continuare sulla sua strada, o un sordo girarsi dall’altra parte, come se nulla fosse stato mostrato o detto.
A noi (come a Salce, forse) non interessa tanto la veridicità dei fatti narrati, la consistenza del profilo anedottico [sic] del racconto, quanto la mentalità, la dimensione in cui tali fatti rientrano e della quale essi sono vivida espressione. Nel far le pulci ai quartieri alti della politica, made in Italy 68, il discorso di Salce non fa una grinza, sotto un punto di vista «programmatico»: la realtà politica di oggi si sostiene sui compromessi, sulle ipocrisie, sui vaniloqui, sugli opportunismi, su alleanze e clientele; essa spalanca le porte a chi fa il suo gioco e le chiude a chi, con insospettata cocciutaggine agisce secondo verità e giustizia. Salce non è poi tanto disfattista quanto egli vuol far credere o quanto si piccano di considerarlo i suoi tremebondi detrattori.
Egli non ha molta delicatezza nel tratteggiare la figura di Mario: specie nella prima parte, ove questo integerrimo deputato del partito di maggioranza rimbalza fresco fresco da qualche sanzione d’oratorio pedante, cereo, incapace di vedere al di là dei propri occhiali. Ma nella seconda parte (quando cioè la simpatia che Salce sollecita furbescamente – e direi, strumentalmente – intorno al gemello Filippo incomincia a mostrare qualche crepa, per poi stabilizzarsi nel totale rifiuto del personaggio), il vuoto lasciato da Mario – grullo sì, ma onesto – si fa sentire: si è portato inevitabilmente a convergere sulla sua figura ogni simpatia. Scomparendo (o meglio, costretto a scomparire), Mario porta con sé l’amarezza per quel che avrebbe potuto fare e che non gli è stato dato di fare.
Molto rumore per nulla? Salce non è di questo avviso, se tra le due soluzioni prospettate (l’«evasione» emblematizzata dalla fuga verso il Gange – e la «presa di coscienza» – il rifiuto di Alma di seguire Filippo che ha indosso i panni di Mario) preferisce la seconda: tant’è vero che fa finire il film proprio su Alma. Nella struttura del racconto, incentrato su un gioco antico (la somiglianza fisica tra due gemelli, moralmente e spiritualmente antitetici), la figura di Alma assolve la funzione d’una specie di termometro che misura con perspicacia ed adeguatezza l’atteggiamento dello spettatore stesso: come Alma, chi segue le ribalderie di Filippo nella prima parte è portato a concedergli una sotterranea, inconfessata e complice simpatia; come Alma, alla fine, non credo esista una sola persona di buon senso, e dotata (è troppo sperare?) di ancora un minimo di coscienza civile, oltre che morale, disposta a «lasciar correre».
Non sarà certo la contestazione studentesca a costituire un’alternativa: nei suoi confronti, Salce è persino crudele, ma nell’insieme sufficientemente smaliziato per individuare nei movimenti del dissenso – così almeno com’è concepito oggi – un’intrinsce debolezza. Sarà semmai il rifiuto totale, ma meditato – frutto d’una coscienza provata e formatasi al contatto diretto con la realtà – a smuovere la situazione: senza la grancassa della retorica, solo con la chiarezza interiore di chi (come Alma) è sicuro di «aver capito».
La denuncia di Salce, a guardarla in superficie, potrebbe sembrare uscita dritta dritta dalle pagine del Borghese, potrebbe identificarsi in una posizione «anarchica», «fascista», «destroide» (il tono, comunque, è senz’altro quello). Ma qual è oggi il senso di queste parole? Difficile dirlo: per un sempre più inquietante scambio di ruoli, per un sinistro camaleontismo, tali posizioni, tali atteggiamenti, intesi nel loro senso tradizionale (così almeno come siamo stati giustamente abituati a considerarli), è oggi consuetudine ritrovarli un po’ dappertutto, senza una precisa fisionomia.
Qualcuno – forse perché toccato sul «vivo» – s’è affrettato a catalogare come reazioni gli strali di Salce al costume politico italiano. Chi ha la fortuna di essere al di fuori del «grande gioco», potrà comunque cogliere quanto di buono – come pura e semplice indicazione – ci può essere, o almeno può trasparire dal discorso di Salce: un invito alla chiarezza, ad una pulizia morale e sociale, più che un’assurda, ingiustificata, disancorata distruzione di ogni valore. La barzelletta va presa per quel che di grottesco e di esasperato essa presenta. Ciò non toglie che senza una certa tensione nella realtà concreta, la barzelletta – soprattutto «politica» – non ha possibilità di incidere, non può neppure nascere: il che significa che in ogni esasperazione del concetto, un minimo di verità pur sempre esiste.
Andando infine a considerare lo «strumento» con cui le idee vengono impostate e fatte circolare, è da dire che non sempre, anzi assai raramente, esso si presenta adeguato e sufficiente. Fatta eccezione per una indiscussa scioltezza nel raccontare, inutile cercare altri valori, chiamiamoli «cinematografici». Il discorso tematico (forse sarebbe più giusto parlare di proposizione a tesi) scaturisce più da quanto è contenuto nell’immagine, come realtà rappresentata, che da quanto è da essa stessa «espresso», come realtà rappresentante. È la sorte che inevitabilmente (e a torto) si sceglie quando si ha l’eccessiva preoccupazione di farsi capire. Con il risultato che quanto è detto – proprio per il modo impiegato – è destinato ad essere frainteso e misconosciuto o, per bene che vada, sottovalutato. Un vero peccato.
Giulio Schmidt, «Cineforum», 83, mar. 1969
Note di produzione
Iscritto al P.R.C. il 27.6.1968, n. 4284 – Stabilimenti di produzione: Rizzoli (Safa Palatino) – Censura: Tutti – Lunghezza: m. 3000 – Data inizio lavorazione: 20.5.1968 – Prima proiezione: 29.10.1968, al cinema Cavour di Milano – Programmazione: 16 città capozona, 567 giorni, £ 413.406.000 – Incasso: £ 1.141.007.000 (15°) – Titoli stranieri: The Black Sheep (Usa). Nastro d’argento come miglior attore non protagonista ad Ettore G. Mattia (29.3.1969)
Bibliografia
Giovanni Grazzini, «Corriere della Sera», 30.10.1968; Onorato Orsini, «La Notte», 30.10.1968; Vice, «Il Giorno», 30.10.1968; Guglielmo Biraghi, «Il Messaggero», 1.11.1968; Aggeo Savioli, «L’Unità», Roma, 1.11.1968; Aldo Scagnetti, «Paese sera», 1.11.1968; Vice, «Avanti!», 1.11.1968; Anonimo, «Il Giornale d’Italia», 1-2.11.1968; Paolo Valmarana, «Il Popolo», 2.11.1968; Anonimo, «Epoca», 946, 10.11.1968; Leo Pestelli, «La Stampa», 10.11.1968; Angelo Solmi, «Oggi», 47, 21.11.1968; Enzo Natta, «Rivista del cinematografo», 12.12.1968; Claudio Bertieri, «Film Mese», 23/24, 1968; Anonimo, «King Cinémonde», 6.12.1968; C.C.C., «Segnalazioni cinematografiche», vol. 65, 1968; Pietro Pasinelli, «Bianco e Nero», 1-2, gen.-febb. 1969; Giulio Schmidt, «Cineforum», 83, mar. 1969; Laura, Luisa, Morando Morandini, Il Morandini, Dizionario dei film 1999, Zanichelli, Bologna 1998; Paolo Mereghetti, Il Mereghetti. Dizionario dei Film 2006, Baldini Castoldi Dalai, Milano 2005.
