Locandina
Testo (due atti e cinque quadri) Alexandre Dumas padre – libera traduzione Vittorio Gassman – Regia Luciano Salce – Compagnia Maltagliati-Gassman – Scene e costumi Gianni Polidori – Realizzazione Libero Petrassi e Italo Valentini – Interpreti e personaggi: Vittorio Gassman (Antony), Evi Maltagliati (Adele d’Hervey), Tino Buazzelli (col. D’Hervey/Oliviero Delaunay, medico), Renata Seripa (Viscontessa de Sacy), Nora Ricci (Clara, sorella d’Adele), Gianna Piaz (Madame de Camps), Enrico Maresti (Enrico, domestico in casa d’Hervey), Nino Manfredi (oste/Federico Lussau), Luciano Salce (Eugenio d’Hervilly), Maria Marchi (madame d’Arcay), Luigi Squarzina (Monsieur de Marsanne), Franco Lelio (Luigi, servo d’Antony), Franco Berardi (domestico in casa de Lacy). Prima rappresentazione: Roma, Teatro Valle, 29.11.1947.
Hanno detto
Antony fu fatto col cervello più che col cuore, con ostinazione e non convinzione. Ci piacque scoprire un testo e volemmo inscenarlo a dispetto delle precarietà con cui si dibatteva la compagnia, sicché sacrificammo lo spettacolo a una supposta validità dell’opera, che andava invece sorretta proprio dallo spettacolo. A ogni buon conto, il fervore, l’agitazione, il fermento di quei giorni faticosi e febbrili passarono la ribalta e fecero presa sul pubblico. Alla prima romana, il discorso battagliero e acceso di Gassman, una distribuzione di rose alle signore, l’arruffata comica finale, esagitata ma non priva di umore, fecero dello spettacolo un caso e destarono interesse, laddove a Milano, per esempio, lo spettacolo e in genere tutta la nostra stagione, passarono tra il grigiore e l’indifferenza.
Luciano Salce
Fotografie



Bibliografia
Gaetano Carancini, «La Voce Repubblicana», 30.11.1947; E. C., «Il Messaggero», 30.11.1947; Gerardo Guerrieri, «L’Unità», 30.11.1947; Vito Pandolfi, «Il Dramma», n. 50-51, 15.12.1947.
